“他们在干什么？”
“是在谦让吗？”
“这是华夏的美德？其实这个感言真的应该让白书豪来说的。”
而方澈则感觉有点不对劲。
他们好像商量好了什么似的。
就在这时，白书豪握住了主持人递过来的麦克风。
“wait！”
“wait！”
台下的观众开始呼喊。
白书豪拿着麦克风, 笑着用中文说道：“能给来个翻译吗？我的英文不是太好。”
“我来！”台下的王晨直接准备起身。
起到一半突然又坐下了：“我不行，我好像只会说fuck！”
“我来！”方澈站起身来。
镜头直接切了过来。
华夏这边，观众一下子就嗨了：“哈哈哈，可以，兄弟齐上阵！”
而就在这时，镜头给到舞台上的白书豪，只见白书豪看着方澈，缓缓地摇了摇头。
方澈：“？？？”
什么情况？
我可是过了六级的好吗？
观众们也一头雾水：“什么情况啊这是？闹掰了？”
舞台上的主持人很敏锐地发现了这一幕，立马拿着自己的麦克风说道：“我来吧，我的中文也不错。”
白书豪点了点头：“好。”
主持人拿着麦克风对台下用英文说道：“接下来，我是白书豪先生的翻译。”
台下的外国人恍然大明白。
原来刚才是找翻译呢呀。
就在这时，白书豪突然笑道：“很开心我们的团队能拿到这个比赛的冠军，在这里，我想代表我们的队伍谢谢我们的教练给我们创造了训练环境，谢谢我们的队员，彼此亲密合作，也谢谢主办方。”
主持人给翻译着。
然后白书豪深吸了一口气，接着说道：“接下来，我代表我个人，除此之外，还要谢谢我的父母，感谢他们给我的宽容，虽然爸妈嘴上一直说着反对，但是也没有真的把我从训练室带走。我想，他们此时此刻应该在看比赛的。”
这句话翻译出来，台下有些骚动了。
而直播间的观众们有的点了点头。
确实，电竞这事，对于很多父母来说，还是很难接受的。
魔都，白书豪的爸妈认真地看着这一幕。
“妈妈在的。”白书豪的妈妈呢喃道。
就在这时，白书豪继续说道：“然后，我想宣布一件事情。”
“Then， I want to ……”主持人翻译着。
说完这句话之后，白书豪有些留恋地看了一眼身后的舞台，深吸一口气说道：“这场比赛之后，我将正式退役。”
华夏这边的观众：“？？？”
“卧槽，什么情况？”
“他说什么？他要退役？”
“疯了吗？你刚刚走上顶峰啊！”
白书豪的爸妈瞬间瞪大了双眼。
这……
现场。
台下的方澈等人则彻底懵了。
“什么情况啊老方！”王晨拉着方澈问道。
“你知道这事吗？”
方澈瞪着大眼睛：“我他妈不知道啊！”
就连女王大人许青蒂的嘴巴都O了起来。
小赵呆呆地看着白书豪。
但是就在这时，方澈看向了周经理和白书豪的队友们。
白书豪说出来这句话的时候，林秋等人都叹了一口气。
但是他们的表情好像不意外。
他们只是惋惜。
所以说，他们早就知道？
突然，方澈猛地张大眼睛。
白书豪一直是预备役，今年突然上了一线。
还有，HG战队不是没有预备役的，就连方澈都能看出来他的手有问题，那些和白书豪朝夕相处的人又怎么可能看不出来。
所以他们还是让白书豪上了！
“所以……”
所以其实一开始可能白书豪就说好了这是他的最后一次比赛，而周经理和他的队友们也成全了他。
或许他们并不觉得白书豪的手是大问题，又或许……
方澈能拉着许青蒂来给他们站台，他们给方澈一个面子让白书豪一直打到最后？
可能这事起到了一些助力？
都有可能。
但是最终结果就是，他们成全了白书豪。
让他打完了职业生涯的最后一场比赛。
方澈看向白书豪。
所以这逼是一开始就想好了吧。
舞台上，主持人：“After this……”
她还没有翻译完白书豪的话，结果突然猛地转过台来看向他：“are you sure？”
白书豪笑着点了点头。
“why！”她不明白！
白书豪摆了摆手：“just 翻译吧！”
主持人甚至没有反应过来白书豪的中英文混用，她呆愣愣地翻译到：“After this……the wait will……”
主持人的话音落地。
现场直接炸锅了！
“what fuck！”
“在比赛现场宣布退役？”
“什么鬼！”
观众们都炸了。
“why！”
现场一片混乱。
舞台上的白书豪继续说：“我热爱电竞，这种热爱让我度过了艰难的岁月，让我撑到了现在，今天我们赢了，其实这可以称之为奇迹，但是只有热爱，是不会永远创造奇迹的。”
他很冷静，一点都没有被胜利冲昏头脑。
“我在我热爱的事情上，奋斗过，也曾经站到了山顶，我很知足了！”
“Oh~”一个米国人痛苦地抱住了自己的脑袋。
“虽然很不愿意，但是他说的好像是真的，他已经25岁了啊！”
“哎！”
“在巅峰时落幕，像是一个英雄一样。” 华夏这边，有人叹气，有人震撼。
而舞台上的白书豪又开始说话了。