在霍芬海姆队内，他自然要用德语，目前他还在学葡萄牙语，所以如果和夸雷斯马单独聊天的话，他尽量用葡萄牙语，实在不会说的就是英语加手势。
回到中国队一口标准的普通话，但是当有人给他用成都话说的时候，他就会很自然的将自己的语言转换成家乡话，现在便是如此，他在和龚建民用成都话交流。
“你就不要给我说这些有的没的了咯，我哪栽培你了嘛？我才不不敢高攀哦！”
楚中天嘿嘿一乐。
“我打电话给你喃，是有一件事情想问哈（下）你。”
“啥子事，你尽管说嘛。”
“嗯……就是，这个，小楚啊。我晓得你是一个大球星，也是一个成功的商人，钱也不算少……”
“哎呀，说哪切（去）了哦，就是一点小钱，和那些真正的富豪根本莫得比……”楚中天拿不准龚建民说这些是做什么。但是谁也不会愿意承认自己真的很有钱，炫富也不是这么炫的。
“我晓得，我晓得。”龚建民没有在意楚中天的话，他继续说，“我就想问下，你有没得兴趣投资一家足球俱乐部？”
“哈？”楚中天完全愣住了。
。
。，
。