“等等.”
乔纳森用抹布擦了擦手，向克拉克问道：“你答应他了？”
“瓦特教练没给我拒绝的机会。”
“嗯哼。”
乔纳森把扳手放下，面对着克拉克：“让我猜猜，他一定对你说了‘成为真正的男子汉’这句话，对吗？”
“同样的说辞他已经说了二十年了，我已经听了无数次。”
乔纳森走到拖拉机后面，弯腰把修车物件捡起来的同时，对他说道：“你明天下午必须告诉教练，你不能参加橄榄球队。”
听到父亲不让自己参加，克拉克脸上的笑容迅速消失，他快步走到父亲身边哀求道：“爸爸，别这样！”
“我很抱歉，但我们已经谈过了，克拉克。”
克拉克无法置信的目光看着乔纳森，“这不是谈话，我会小心，可是你从不相信我。”
“我当然相信你，克拉克，但是”
“但是什么，爸爸，我十岁了，在球场上我可以做决定！”
乔纳森走到拖拉机前部，收拾物件的同时，对克拉克说道：“你不能，在球场上，很多事会影响你的判断，如果你一生气，或者你想耍花招给某个女孩看，有人就会受重伤。”
他拍了拍克拉克的肩膀，“你，克拉克，你有比打赢美式足球更重要的使命去做。”
“我会控制自己，教父一直教我如何控制自己的力量，琼斯先生也曾经教会我冥想控制自己的情绪，爸爸，我不会让任何人受伤的。”
乔纳森摇了摇头，“你还没有足够成熟，克拉克。”
听到父亲这句话，克拉克顿时怒气上涌。
他提高了自己的语气，愤怒的说道：“我受够了！我受够了因为自己的天赋而被惩罚！”
克拉克失望的看着自己父亲，“大部分父母都很高兴他们的儿子参加橄榄球队，我不明白为什么你要一直阻止我。”
乔纳森站起身，注视着克拉克，“因为——我不需要靠着你的成就生活。”
克拉克呼出一口气，让自己愤怒的心情冷静下来，“你曾经打过球，为什么要阻止我？”
乔纳森的表情也变的严肃起来，“我不会签准许条约！”
“我不需要你签。”
克拉克注视着父亲的眼睛，没有丝毫退让的意思，“我会让教父帮我签，你无法阻止我。”
说着他转身向外面走去。
“你去哪里？”
看到克拉克头也不回的离开，乔纳森皱着眉头问道。
停下脚步，克拉克转过身来，“我去教父那里住，晚上不会回来了，还有，如果是教父，他会信任我，不会像你这样永远怀疑着我。”
克拉克说完之后，满脸失望的离开。
乔纳森注视着儿子离开的背影，神情黯然的放下手中的修车工具。