“一副，叫服从。”
“另一副，叫忠诚。”
“这两副枷锁，定义了我们是谁，让我们有存在的价值。”
“而现在，霍格沃茨要给我们戴上第三副。”
他顿了顿，一字一句。
“一副……荣耀的枷锁。”
小精灵们面面相觑，大眼睛里写满了茫然。
荣耀？
那是什么？能吃吗？
多比看穿了他们的心思。
“为什么，我说它是枷锁？”
“因为荣耀，是全世界最沉重的负担。”
“从今往后，你们的每一个动作，都不再只代表你们自己。”
“你们代表的，是整个霍格沃茨！”
他的声音陡然拔高。
“你们的汤熬咸了，德姆斯特朗的学生会说：看，霍格沃茨的汤就是咸的！ ”
“你们的派烤糊了，布斯巴顿的马克西姆夫人会摇头：霍格沃茨的厨房，不过如此。 ”
“戴上这副枷锁，你们就失去了犯错的自由！”
“失去了默默无闻的自由！”
“你们愿意承担这份沉重的、不允许任何失败的荣耀吗？”