Nourish yin, clear the lungs and benefit the stomach,

It can relieve fever and relieve pain.

"Nard"

Also known as nard,

Treat abdominal bloating.

It can be harvested in spring and autumn,

Six grams is the dosage.

"Gansui"

Also known as headache flower,

Dead leaves can be harvested in late autumn.

It tastes bitter and poisonous, so drink it.

The smell is slightly sweet but spicy.

"Dahurian"

Angelica dahurica also known as fragrant,

Grass grows on the gravel.

Reduce swelling, drain pus and relieve pain,

It is also hard and heavy.

"White Aconite"

White aconite with fat petiole,

Grows in shady wetlands of mountain streams.

Detoxify, relieve pain, expel wind and phlegm,

Harvest in autumn and remove the skin.

"White Sparrow"

Also known as wild sweet potato,

The cut surface is slightly curved.

Used to treat fire burns,

It tastes bitter, clears away heat and detoxifies.

"Ibemu"

plant ifritaria,

The smell is slightly bitter.

Moistening the lungs can relieve cough,

Used to decoct in water.

"Huashan Ginseng"

Harvested in autumn and can be dried in the sun.

Sexually hot, poisonous and slightly sweet.

Contains water-soluble alkaloids,

It can hypnotize and cure asthma.

"Rehmannia glutinosa"

Rehmannia glutinosa is harvested in autumn,

Remove fibrous roots and sediment.

Clear away heat, cool blood and nourish yin and fluid,

Slightly thinner at both ends and larger in the middle.

"Diyu"

Also known as cucumber fragrance,

Born on hillside grassland.

Sour, astringent, bitter and slightly cold,

It can also detoxify and heal sores.

"lily"

musk plant wild lily,

Nourish yin, moisten the lungs and relieve cough.

Born in hillside grassland,

Just smelling the fragrance of flowers is also happy.

"Hundred Books"

Growing by the grassy forest and stream,

Moisten the lungs and relieve cough with aster.

Use one course of treatment for five consecutive days,

Contains alkaloids.

"Bamboo Ginseng"

Also known as Centipede Seven,

Height is about sixty centimeters.

Hemostasis and expectorant, sweet in taste,

Can treat sexual constipation.

"Red Qi"

The herb’s real name is red qi,

Used to treat fatigue.

Reinforcing Qi, strengthening the surface and draining pus,

It can also reduce sores and promote muscle growth.


Chapter completed!