新笔趣阁 > 网游小说 > 龙族:祥从天降愤怒狰狞 > 第13章 睦子弥

第13章 睦子弥(2/2)

若叶睦低着头,大概是在思考这些提醒里的意思,祥子慢慢喝着手里的芒果汁,一言不发,她希望自己的这位青梅可以早点学会用感情去演奏。

长久微凉的寂静,然后是噼里啪啦的掌声,好像是刚刚听完什么名师的警世醒言。

若叶睦拍着手抬起头来,亮闪闪的瞳光格外生动,金光粲然。

“说的真好呢,小祥子。(祥子ちゃん)”

祥子震惊地看着那双再度现身的黄金瞳,若叶睦的嘴角噙着微笑,那分明是张可爱到让人想要拥抱的脸,可她却觉得那么陌生。

“睦不会这样叫我的……”祥子死死盯着若叶睦的眼睛,“你究竟是谁!”

【注:祥子ちゃん,也就是祥子酱。

不过我觉得小祥子会更符合中文语境,祥子酱在中文语境里,读起来好像把祥子做成什么了一样……本来就是日语语境中一种表达可爱亲昵的读法,小祥子更好点。

别把子读第四声!成太监了!要是觉得祥子酱更好那就改回来。】