“记住，这我本来不想说。”
“哈哈哈哈哈哈哈”
虽然不是每个人都看了前天的今夜秀，但是，陈诺生动的表情和声音，加上这滑稽的台词，就像一段喜剧电影，让人不知不觉就笑了出来。
这一次，陈诺并没有打断他们，而是等他们笑完之后，才微笑着说道：“但瑞安·雷诺兹有一点没有撒谎，自从那之后，我跟他的确就成为了朋友。”
“一个美国人和一个中国人，在中国XJ的一个旅馆里，聊天，交流，彼此交换一些真心，最后，我们成为了朋友。”
“听上去很神奇对不对？”
“我觉得，或许这就说明了，这个世界上其实并没有那么多隔阂和阻碍，就像我刚拍的这部电视剧，当它9月15日在奈飞上线的时候…”
话没说完，便被现场的笑声和嘘声打断了。
陈诺笑道，“既然你们发现了，那我就明说了，我的确在打广告。让我再说清楚一点，答应我，美国人，三天之后，登上你们的电脑，在奈飞上看我的电视剧。我这么累了，还来这个节目给你们说笑话，并且还没收钱…记住，去看我的剧，这是你们欠我的。”
“哈哈哈哈哈哈哈。”观众席上又是笑声一片。
陈诺等他们安静下去，说道：“等到你们看我的电视剧的时候，你们会发现，它是用中文拍摄的。但是，它会被配音，加上字幕，播放给你们，以及全世界的人看。”
“我想说的就是这个。”
“其实不管我们说中文还是英语，说法文还是意大利语，我们都生活在同一个地球上。”
“正如我之前参加的威尼斯电影节，那里有来自80多个国家的导演，他们用各自不同的语言拍出来不同的电影。但最后只需要配上字幕，无论哪个国家的人，都能够坐进去观看，理解并且享受。”
“因为，我们都是人类，我们的喜怒哀乐本就相同。”
“很多时候，所谓的隔阂和阻碍都只是想象中的东西，只要我们多一点善意，坐下来聊聊，那么，可能我们就能够成为朋友。”
“不管你是谁，又来自哪里。”
随着他的娓娓道来，他身后snl的乐队，也随之弹起了一首温婉柔和的曲子，现场慢慢的陷入了一片宁静。
当他说完后，依旧一点声音都没有。
陈诺抬手指了指面前的一个人，“你叫什么名字，从哪里来的？”
镜头移动过去，只见那是一个白人女孩，大概20多岁的样子，当看到陈诺指着她的时候，看上去紧张得都快要晕过去了似的，满脸通红的站起来，接过话筒道：“我叫奥莉，我来自丹佛。”
“丹佛。”
陈诺说道：“你看，我想我们就可能做朋友，奥莉。”
“真的吗？”女孩一副不可置信的样子。
陈诺点头道：“当然，等下我们交换一下电话，我喜欢丹佛，去年度假的时候我才去过那里，那是一座美丽的加拿大城市，风景真是美极了。”
“哈哈哈哈哈…”
热烈的笑声中，陈诺终于也露出笑容，站了起来。
同一时刻，头顶五彩聚光灯骤然亮起，扫过全场，乐队敲起动感十足的鼓点，悠扬的萨克斯声高亢奏鸣。
他整理了一下衣服，道：“谢谢大家来到《周末夜现场》，晚安，周末愉快！”
说完，微微鞠躬，手一松，麦克风啪嗒一声掉在地上，转身就走。
在他身后，观众席上的数百人全体起立，掌声如潮。