“我想找一位男巫……不久前过来的。”乌姆里奇低声问。
她从口袋里取出一份画像，从报纸上裁剪下来的，矮胖秃顶的中年男巫，眉眼狡黠像是老鼠。
“原来是越狱的通缉犯先生，小矮星·彼得。”
侍者一眼就认出来了，阿尔巴尼亚作为英国巫师跑路首选地，时刻关心不列颠群岛的消息，这间酒馆还是预言家日报的忠实读者。
“你真有他的消息？”乌姆里奇面露惊喜。
“很荣幸能帮上你，女士。”侍者露出心照不宣的笑容，打手势比划价格。
“90加隆！你们怎么不去抢劫啊？”乌姆里奇嗓音都夹不住了，但侍者脸上还是那副该死的笑脸，明显是看穿她一定会买，不留丝毫讲价的余地。
乌姆里奇咬牙切齿：“成交，告诉我消息。”
“阿尔巴尼亚的规矩是先付款……不过凭您的姓氏，我愿意展现诚意。”
侍者脸上的笑容愈发灿烂：“彼得先生两天前在我们酒馆用过晚餐，当时天很晚了，他还戴着兜帽，不过我鼻子很灵，嗅到了他身上的老鼠味。”
“这点线索可不值90加隆。”
“放心吧塞尔温女士，我们的生意很有口碑。”
侍者压低了嗓音，很有职业操守：“他在我们店采购了一批食物和水，我顺嘴问了几句，他说漏了嘴，准备去奥赫里德湖畔，像是在找什么东西。”
“什么东西？”
侍者耸了耸肩，两手一摊：“这我就不清楚了，这是客人的隐私。”
乌姆里奇若有所思的点点头，一口饮尽雪莉甜酒，酒杯往桌上一嗑，付过几枚银西作为酒钱和小费，转身就要离开。
“诶，女士，你还没给钱呢？”
“我就喝了一杯雪莉酒，该付的我都付了。”
乌姆里奇得意洋洋的仰起下巴，在侍者惊愕的眼神中走出酒馆，脚步轻快。