“从今天起，要是让我发现任何一位神灵敢于违背我的命令，前往人间的战场去帮助那些城邦的军队，那么当他回到奥林匹斯，我的雷霆将会让他颜面全无。”
“或者，我会将他拎起，掷入塔尔塔罗斯之底，而他与冥府的距离，将犹如天空和大地。”
“这样，也许你们就会明白，没人敢于违背我的命令。”
环视众神，神王高声说道：
“来吧，奥林匹斯的诸神们，我知道你们对此并不满意，在那些交战的人类中，有你们所偏爱的……但这就是我的意愿，如果你们想要反对我的权威，那不妨试上一试。”
“让我从天空放下一条金绳，你们站到绳索的彼端。即便穷尽你们所有人的力量，也不能撼动至高无上的君王。”
“而我只要轻轻用力，就能将你们一道提起，包括大地与无尽的汪洋！”
以上章末这段话，改自伊利亚特卷八的内容。没看过的无所谓，只是指明下出处。