这个语气，这个语调，以及这个刻薄的句式结构…
亚瑟觉得，全世界恐怕都找不到第二个能说出这种话的人了。
与李斯特有仇的人很多，其中攻击性强的人也不少，如果还要兼具德意志口音、刻薄性格和较高的文学水平，那除了海因里希·海涅，那还能有谁呢？
罢了，倒也不是个特别意外的答案，就这样吧。
亚瑟什么也没说，只是继续追问道：“那么另一件呢？墨尔本子爵和女王陛下的那句暗示。您又是从哪儿听来的？”
这一次，刘易斯沉默了更久，久到亚瑟几乎以为他又要开始胡编了。
然而，刘易斯却在颤抖。
“那位…那位说话的贵族夫人…”刘易斯的声音发哑：“她…她当时坐在一辆靠在路边的马车上，我没看到脸，但是她说的有点像德语或者荷兰语…所以应该不是英国人…”
亚瑟的眼皮终于抬了一下，像是被什么细节牵住了思路：“德语？荷兰语？你听得懂？”
“我…我当然听不懂！爵士，我连法语都不会！我只是听到她在说一种…一种不是英语的语言，但是那又不像是法语和西班牙语，所以我才猜是德语或者荷兰语。”
亚瑟靠回椅背，他觉得刘易斯在蒙他：“那你既然听不懂，你又是怎么把那些影射女王陛下和墨尔本子爵的话听明白的？”
刘易斯拼了命地解释：“是，我是听不懂…但是车上不止她一个人！那位夫人说的是外语，但是马车上还有一位绅士，一位纯正的英国绅士！那位夫人说的是外语，马车里的绅士回她的话是用英语回的！我就是从他回答的那些句子里听出来的！”
“也就是说…”亚瑟缓缓道：“你听不懂夫人的原话，你只是根据那位绅士的英文回答来推断？”
“是、是的！”刘易斯忙不迭地点头：“我绝对没有添油加醋！那位绅士…他回话的时候语气特别明显，像是在抱怨，他说的尽是些陛下太年轻了，不该让那些人靠得这么近，还有…还有一句特别明显的…”
“什么？”
刘易斯模仿起了那位绅士独特的地方口音：“如今陛下身边尽是些拍马溜须的老政客，尤其是墨尔本，那只老狐狸最擅长的就是占据年轻女性的心。他不过是想趁机插手，以为自己能做她的沃尔波尔，但我绝不会让他得逞。如果不由我们替那个傻姑娘把关，宫廷迟早会落到那个老东西手里。看着吧，等着瞧吧，等到了加冕仪式，那个女孩儿真正戴上王冠的时候，如果没有我们在旁边扶着，她连坐都坐不稳。”
沉默。
长久而危险的沉默。
刘易斯低着头，连呼吸都不敢太响。
亚瑟站起身，一切都真相大白了。
这个世界上，只有一个男人会这样形容维多利亚。
只有一个。
约翰·康罗伊。
至于与他同乘的那位说德语或荷兰语贵族夫人，也只能是肯特公爵夫人。
亚瑟知道肯特公爵夫人在那天音乐会与舞会之间的休息时间里，曾经短暂的离开过宴会厅，但他确实没想到，她短暂失踪的目的居然是去找康罗伊。而不被允许进入白金汉宫的康罗伊，居然也硬生生地在肯特公爵夫人的马车上等了一晚上。
该怎么说呢？
这两个人直到现在都没散伙，倒也算是一对情深意切的“苦命鸳鸯”。
可是，对于亚瑟来说，如果他不能拆散这对“苦命鸳鸯”，那维多利亚与母亲的和解也就无从谈起。
而如果维多利亚与母亲的和解无从谈起，往小了说，会影响到她对母系亲属们的看法，影响到阿尔伯特能否顺利成为王夫。毕竟阿尔伯特作为肯特公爵夫人的侄子，他是决计不可能说姑妈坏话的，更何况这个姑妈还向来对他不错。
而往大了说，康罗伊与肯特公爵夫人不散伙，维多利亚与母亲不和好，对维多利亚个人的公众形象也十分不利，更让亚瑟没机会推动“母女和”，让他在与墨尔本子爵的竞争中，进一步坐实自己老实、憨厚、正直的善良人设。
毕竟在这桩母女之间的斗争中，墨尔本子爵可是坚决支持维多利亚应该与母亲划清界限的，而为了形成差异化，亚瑟已经自动站队到了另一侧。如果在这场较量中输掉，那可就影响仕途了！