在卡朗唐，米勒上尉带领的小队，在战损了一名成员后，终于到了“目标”——但没想到找到的目标居然只是重名，对方哭鼻子的意味自己能逃出升天了，却没想到到头来就是一场误会，只能眼睁睁的看着救援小队离去。
没有收获的米勒上尉，只能带着部下前往101空降师的集合点，想在那里打听到消息。
从一名被炸聋了耳朵的倒霉伞兵跟前，他们终于找到了目标的去处：目标被一名上校征调，前往了一个叫做兰姆勒的小镇。
但一看兰姆勒的位置，救援小队的心中就是一顿卧槽。
这里都是最前线了，但兰姆勒居然还在三十多公里开外，这意味着他们就要穿过三十多公里的德占区，随时都可能遭遇大量的德军。
在上尉的坚持下，小队在下午五点多的时候出发了，而此时的兰姆勒，正迎来它历史上，最残酷的一场血战！