塞阿尔忍不住问：“那怎么办？总不能眼睁睁看着那孩子被送去西伯利亚吧？”
阿莱克西苦笑：“我们能在法国做什么？隔着整个欧洲，谁能把手伸到莫斯科去？”
莱昂纳尔没接话，而是转向屠格涅夫：“伊凡，您看了安东写的那些稿子。您觉得他写的怎么样？”
所有人的目光都转向屠格涅夫。
屠格涅夫咳嗽几声，然后才说：“相当不错。描写很准确，观察很细，讽刺也够辛辣，又不止于辛辣。
尤其是这篇——”
他抽出手稿中的一页：“写一个小公务员，因为打喷嚏溅到将军身上，自己把自己吓死了。
荒唐，但又足够真实。虽然有些只是草稿，有些连结构都不完整，但能看出来这孩子有天赋。
我是说，‘真正的天赋’，就像莱昂你一样的天赋——只要顺利，他将来一定会成为优秀的作家！”
莱昂纳尔点点头：“这些作品，最快多久能翻译成法文？”
屠格涅夫想了想：“我亲自来，再找几个朋友帮忙。三天，三天之内，我能给你法文译本。”
莱昂纳尔说：“好，那就三天！”
左拉好奇地问：“莱昂，你到底想做什么？”
莱昂纳尔的声音很平静：“三周。”
众人看着他，满眼不解。
“我们要在三周时间内，让安东·巴甫洛维奇·契诃夫，成为欧洲最耀眼的文学新星！”
（两更完毕，谢谢大家）