929.翻译翻译，这支湖人应该怎么来称呼！（跪求订阅！） 翻译翻译，这支湖人应该怎么来称呼！（跪求订阅！）
西部决赛落幕的第二天，姚明正式宣布退役的新闻迅速霸占了中美两国社交网络平台的热搜。
在NBA的官网首页上，NBA官方如此评价姚明道：
“至此，NBA的最后一位传统中锋也告别了他心爱的舞台。”
这一世，无论是个人荣誉，还是生涯数据，长时间霸占着“世界第一中锋”宝座的小姚都绝对当得起传奇二字。
NBA生涯十五载，总计出场1044场的小姚生涯场均可以贡献分，个篮板，次助攻，次封盖和次抢断。
虽说生涯后期，由于模型带来的限制，小姚的出勤率和上场时间以及场均数据都受到了一定的影响，但是与苏枫记忆里相比，这一世小姚的职业生涯不仅更加完整，并且他还在03/04赛季，与艾弗森一起率领数字人拿到了当赛季的NBA总冠军。
而有意思的是.
无论前世今生，小姚的生涯数据还是一如既往地那么令人感到抓狂。
这一世，姚明生涯总计砍下了19940分、9396个篮板、1984次封盖、2923次助攻、418次抢断。
除了中锋这一位置本就不太好刷的抢断之外，姚明的另外四项数据都只差一点，便能让他迈入“20000+10000+2000+3000”大关。
而在苏枫记忆里，因为在08/09赛季遭受的那次大伤而被迫退役，小姚的这四项技术统计也只是差一点便能让他迈入“10000+5000+1000+1000”大关。
逼死强迫症了属实是！
不过
不管怎样，这一世，小姚将来在入选名人堂时，肯定不会有那么多“事儿逼”出来哔哔他了。
因为在这赛季全明星周末开打前，小姚已经正式入围了NBA递补后的“六十五大巨星”名单，所以在明年的全明星周末上，也即是NBA“五十大巨星”评选二十周年，小姚也将与其他巨星们一起参加“六十五大巨星”的授勋仪式。
另外，在姚明正式宣布退役当天，数字人官方也公布了他们将在未来为姚明举办球衣退役仪式的消息。
对于长期习惯了“大口吃肉，大碗喝酒”的中国球迷而言，与苏枫记忆里相比，这一世小姚的退役并算不上什么晴天霹雳。
但在姚明宣布退役当天，还是有不少中国球迷为此感到黯然神伤。
三次奥运会冠军，两次世锦赛冠军，是姚明与苏枫一起，带给中国球迷最为美好的一段回忆。
可是
天下哪里有不散的筵席？
而就在中国球迷们还在感慨岁月太过无情的时候.
东部决赛，自乔丹时代便一直卷到今天的东部怪物房，也战至了白热化阶段。
在凯尔特人与公牛队的前六场比赛里，俩队各自赢下了三场。
如果说，此前已经结束的西部决赛，是属于湖勇俩队这群神仙们的舞台.
那今年的东部决赛，就是凯尔特人教练组与一代传奇教父约翰-戴维斯的高光时刻。
前六场比赛里，俩队教练的场边斗法成为了决定比赛胜负的关键因素。
按照赛程，公牛与凯尔特人将于6月2日回到芝加哥联合中心通过抢七来决出今年的东部冠军。
2日晚，在位于洛杉矶新港的豪宅里，苏枫与科比一边吃瓜，一边欣赏完了这轮同样堪称经典的抢七大战。
结果，还是道高一尺的凯尔特人笑到了最后。
抢七决战，在伯德的建议下，凯尔特人主帅卡尔十分大胆地改变了绿衫军的防守布置。
改用先前一直负责主防哈登的莱昂纳德，去主防罗斯。
作为至少在目前看来，最有希望成为下一个苏枫的年轻人，莱昂纳德没有辜负卡尔和伯德对他的期待。
比赛里，在莱昂纳德的防守下，前六战过后，身体已经几乎达到的极限的罗斯17投仅5中。
而另一边，哈登在这场比赛里则是陷入了疯狂打铁的怪圈。
全场比赛，哈登在三分线外总计开火14次，仅命中其中3球。
球场上，因为公牛的外线集体迷失，以邓肯为首的绿军内线们没有给公牛的突击手们任何一点机会。
最终，这场抢七大战的完场比分为71比90。
凯尔特人凭借着防守，在芝加哥球迷们的咒骂声中戴上了象征东部冠军的帽子。
呃.
必须得提一嘴的是.
赛后，联合中心响起的嘘声和骂声并不是在针对凯尔特人。
而是
“三分，三分，还是三分，没了罚球，你就只会投三分了吗，詹姆斯？”
“快滚回家去找你的那堆大屁股妈妈们吧！芝加哥不喜欢你这种懦夫！”
“我们不需要詹姆斯-哈登，我们只爱德里克-罗斯！”
咳。
讲道理。
在这一刻，公牛球迷们是真的险些活活骂哭了哈登。
但是
就冲今年哈登的季后赛表现来看
用一句话来总结便是：
期望越高，失望越大。
尤其是其在东部半决赛开始前频频被媒体曝出的丑闻
更是令哈登一度在社交网络上被喷得连头都抬不起来。
虽然，少部分理性的芝加哥球迷们也很想理智地去劝其他球迷不要把球队失利的锅扣给哈登一人。
可是
当这场抢七大战，哪怕前方死路一条，罗斯也仍在抱球进行死亡冲锋的时候.
哈登留给芝加哥球迷的
只有唯唯诺诺躲在三分线外疯狂给邓肯助板的刻板印象。
因此，哈登此刻就算再委屈
他也只能把这份委屈化作动力。
毕竟，在NBA这个江湖里。
历史已经无数次证明了，只要你未来能用表现来打大伙儿的脸，那不管现在哈登在芝加哥球迷心目中的形象有多糟，届时，芝加哥球迷都会再次为他响起欢呼与掌声。
……
5日，湖人与凯尔特人的总决赛G1战正式于斯台普斯中心打响。
今年的总决赛沿用了去年的22111赛制。
在常规赛战绩更佳的湖人先主后客。
作为老冤家，湖人与凯尔特人之间的恩怨不必赘述。
赛前，指着斯台普斯中心穹顶悬挂的一十七面总冠军旗帜，卡尔冲凯尔特人的球员们说道：“今年如果我们输了，那湖人在NBA夺取总冠军的次数便会追上我们。
告诉我，你们想看到那一幕发生吗？”
当然不想！
开什么国际玩笑！
虽然在更加注重球员对抗的NBA，并没有“德比”这一概念。
但是，今年湖凯大战的火药味，绝对不亚于英超的双红会和西班牙国家德比。
而且，还是那种在最后一轮来决出英超、西甲冠军的双红会和西班牙国家德比。
球场上，热身过后，现场大屏幕随即给出了湖凯俩队的首发名单。
凯尔特人：伊巴卡、邓肯、莱昂纳德、阿里扎、帕克。
湖人：小加、约基奇、苏枫、科比、朗多。
与打勇士不同，因为这赛季凯尔特人更加喜欢使用由伊巴卡和邓肯组成的“双塔阵容”，因此，今晚湖人也祭出了“双胖阵容”来与之对抗。
那么，现在问题来了。
为什么湖人不在总决赛上沿用他们此前在与勇士比赛里起到了奇兵作用的“死亡五小”呢？
答案很简单。
因为那样一来.
湖人的内线只怕是要被凯尔特人给活活锤傻。
事实上，在与勇士的比赛里，湖人也只敢在小姚下场时使用“死亡五小”。
因为与未来那些为了适应比赛版本连背打都让你看起来觉得费劲的内线不同
能在低位策动进攻，也能自己强攻的邓肯，你要是真把他给当做一名39岁的老将
那只怕到时候你连怎么死的都不知道。 场地中央，小加与伊巴卡跳球开始比赛。