珍妮得知爱德华即将离世的消息，瞬间就惊呆了。
她对威尔说道：“我不知道你想了解多少。你的脑海里有一个你父亲的形象，我不会去改变它，特别是现在，一切都将走到尽头的时候。”
威尔说道：“我父亲讲过很多他从来没有做过的事情，而且我相信他也做过很多他从未讲过的事情。我不过是想把两者联系起来。”
珍妮在长桌边坐下。
她看着威尔说道：“首先你必须明白，你父亲从没想在这里长期停留。但他来过两次，第一次来早了。第二次，来晚了。”
讲故事的人这一次换成了珍妮。
镜头切换，是珍妮的讲述。
天色已晚，爱德华忧心忡忡。
珍妮的声音说道：“那些日子，你父亲自己单干。爱德华·布卢姆最值得一提的优点，就是具备很强的交际能力，大家都很喜欢他。一天夜里，他在返家的路上遭遇到平生未见的大暴雨。”
雨点打在挡风玻璃上，爱德华打开雨刷。
倾盆大雨一下子落下来，雨点之间根本没有空隙。犹如被困在瀑布里，声音很大。
爱德华没有办法，只好停下车。突然，磅礴的雨声变成了轻柔的溅水声。因为汽车在水下，汽车轮胎还在公路上，只不过四周的空气变成了水。
三条鲇鱼在车灯前游来游去。
爱德华意识到自己的困境，试图保持冷静。水从车窗和门的缝隙间流进来，但是速度很慢，不过他目前的状态还好。
就在那一刻，他看见了她———河里的女孩。
她在汽车外面游动，虽然还是看不清她的脸，可她依旧漂亮、依旧神秘，正如观众们第一次见到她时那样。
她把一只手伸向挡风玻璃，爱德华也笑着举手迎上去。
清晨的阳光普照大地。鸟儿啁啾，树叶滴水、草地闪亮，经过昨晚的大雨，一切都显得那么湿润。
爱德华的汽车在一棵榆树十英尺高的枝丫上挂着。爱德华把衣箱扔出车外，结果衣箱摔破了，衣服撒落了一地，他连忙捡衣服。当他拾起最后一双短袜的时候，看到一个金属片在泥土中发亮，他把它捡起来，擦干净。
原来是钥匙，那把遗失多年的“开启城市的钥匙”。
珍妮继续说道：“命运在一个男人身上兜了一个圈，带给他惊喜！”
疲惫的爱德华拿着破箱子，朝远处一个只有一条街道的小镇走去。经过一个锈迹斑斑的路牌……“欢迎来到幽灵镇！”
爱德华大为惊奇，难以相信。他走到路中间，两边没有来车。他抬起头，看到以前的旧鞋子还都在电线上挂着，包括他的那双在内。
珍妮继续讲述着：“一个人在一生中的不同时刻，看到的东西也会不同。他的年龄大了，这座小镇看起来也不一样了。”
和早前爱德华讲述的不同的是，同样的是在幽灵镇，但是环顾主街周围，却可以看到许多窗户上都挂着“出售”的牌子。
珍妮说着：“新修的公路使得幽灵镇与外面的世界相连，随之而来的是银行、抵押和负债。几乎在你目力所及的所有地方，大家都破了产。”
镜头再次切换，爱德华在一个抵押品拍卖会上。两个衣着正式的公司员工在一堆出价人中间很显眼。
“有两家公司要收购幽灵镇，不过都想压低价格。一家公司想开一个鸡肉加工厂。另一家公司则打算把幽灵镇变成市政垃圾处理场，不论是被哪家公司收购，幽灵镇都会毁了。”
爱德华举手。
“五万元！”
大家扭头看这位新的出价人。
珍妮解释：“为了挽救小镇，爱德华决定买下它。”
爱德华把他的计划告诉诺瑟。
“爱德华从来都没有很多钱，但他却让其他人发了财。现在，他找他们帮忙。”
接下来是一段镜头快剪辑。
是爱德华分别和马戏团的那个“狼人老板”阿莫斯等人谈话。
“他们中的大多数人从未见过幽灵镇，只是听到爱德华的形容。不过这就够了，爱德华推销的是梦想。
阿莫斯说：“你可以成立一家财产信托机构，不过需要每一片毗邻的地产。要么是全部，要么什么都不是。”
爱德华记笔记。
珍妮讲述：“所以他首先买下农场，接着买下房屋，然后是商店。”
爱德华和阿尔谈妥之后，和他握手
“无论他买下什么，都不会让人搬走，或者付房租什么的。他们只要照原样生活就行。爱德华以此来确保小镇能够继续存在下去。”
沼泽地里的道路上，爱德华从汽车里爬出来，道路已到尽头。阳光闪耀，但是光线却难以穿透大树厚厚的树冠层。
珍妮继续说着真实版本的故事：“在六个月的时间里，爱德华的财产信托机构已经收购了整个小镇。不过却有个例外。”
爱德华在远处看到一个破旧的小棚屋，都快塌了。他朝棚屋走去，脚踩在烂泥里嘎吱嘎吱响，裤脚也已浸湿。
爱德华听到棚屋里传出钢琴声。他刚要敲门，门就自己开了。
棚屋里面的摆设比外面看起来要好的多，这是一个真正的家。炉子里烧着火，窗户上挂着窗帘。
珍妮·希尔背对爱德华弹钢琴。爱德华没有认出这个曾经热恋过他的小女孩，珍妮没有转身，她说：“你，一定是爱德华·布卢姆。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！爱德华有些惊讶：“你怎么知道？”
珍妮仍在弹钢琴：“没有人会来到这里，除非谈交易。没有人会和我谈交易，除非是你，你在收购镇子。”
爱德华点头：“我显然忽略了这个地方，现在想做出补偿。你看，为了保存小镇，信托机构必须拥有它的一切。”
“我听说过。”
爱德华说：“我会付给你一笔钱，远远超出你的房产的市值，而且你不必搬走。除了房契上的名字以外，什么都不会改变，我保证。”
乐曲还未完，珍妮就停止弹琴，转身对着爱德华，可是爱德华还是没有认出她。
珍妮看着他：“说白了吧，你从我这里买下沼泽地，而我还可以待在这里。你是房屋的所有人，可它还是我的。我住在这里，你可以随心所欲地来来去去，从一个地方逛到另一个地方。我说得对吗？”
听到她这样说，爱德华觉得很怪异，但是他还是点头。
珍妮却道：“但是布卢姆先生，我不这么认为。如果什么都不会改变，那就不要改变，就保持原来的样子。”
爱德华劝说道：“你不会损失什么的，你可以问问镇上的任何一个人。除了慷慨，我一无所有，我只希望大家好。”
珍妮沉默了一会儿才开口道：“布卢姆先生，你为什么买这块土地？是不是感到了某种中年危机？你不买可兑换的货币证券，反而去买镇子。”
爱德华看着她，既迷惑又惊讶，因为此前确实没人问过这些问题。
爱德华还是说道：“助人为快乐之本。”
珍妮却摇头：“我不信你会快乐。”
爱德华有些疑惑：“对不起。我是不是冒犯过你？”
珍妮再次摇头：“不，你确实兑现了你的诺言，你回来了。我只是希望你能够早点回来。”
珍妮想起了曾经的一段记忆，那个时候的她还是小珍妮，她看着赤脚的爱德华离开幽灵镇。
观众们此时此刻也恍然，珍妮说的是后来爱德华回来过。
而同时也想起了，当初爱德华讲述的来到幽灵镇。
爱德华终于认出这个女人是当初那个小姑娘珍妮。
他恍然道：“你是比曼的女儿，可你的姓改了。”
他顿了一下，明白过来：“你结婚了。”
珍妮苦涩地道：“我18岁，他28岁。结果却发觉差距好大。”
不等爱德华说话，珍妮就继续说道：“我不会把房子卖给你的，布卢姆先生。”
“我明白，耽误你的时间了。”
但是实际上爱德华还是有点不明白，他以手触帽向她道别。
爱德华离开时关上门，可门却掉了。这不是他所希望的一个利落的退场。
珍妮看到这一幕，吃了一惊，很生气。
爱德华想把门按到合叶上去，不料“啪”的一声，合叶也掉了。门框弯曲变形，整个小棚屋嘎吱嘎吱作响。
爱德华有些手足无措：“对不起。”
他想把门靠在门框上，门又滑下来。
珍妮有些抓狂：“不用管了，就这样吧。”
爱德华强行解释：“我能弄好，我能......”
他换了个方式装门，结果门支撑了一会儿又掉了，还砸烂了一个小桌子。
“天哪，真是抱歉，我......”爱德华再次道歉。
他有些尴尬，帮忙却越帮越忙！
珍妮叹了口气：“请你走吧，走吧。”
爱德华还想再努力一下：“我会......”
可是珍妮的声音却变大了道：“走啊！”
珍妮表情严肃，爱德华掂量了一下骑士风度的分量，最终退却了，转身朝汽车走去。
珍妮看着他离去，怒不可遏。但是，她的情绪里还多了些成分，温柔的成分。
“大部分男人在那种情形下会接受失败，可爱德华不是这样的人。”珍妮继续讲述着她印象之中的爱德华。