“这种事情……太荒唐了！
请恕在下实难接受！”
西野咬牙切齿。
“薄井大人，为了抓住那个畜生，您知道我和我的冈引们费了多少时间、力气吗？”
“就这么放他自由？
这种结果，我无法接受！”
“更别提受害者一家可都还等着我们给他们伸张正义呢！”
薄井从刚才起，就没停止过叹气。
“关于受害者一家……那个畜生的同伴已经与受害者家属达成协定，双方同意私了。”
“就在刚才，我已经拿到了受害者家属愿意原谅那个畜生、请求官府给那个畜生一个改过自新的机会的‘请愿书’。”
西野仿佛不敢相信自己的耳朵一样，怔在原地。
好一会儿后，他才以机械般的语气呢喃道： “私了？”
一方是普通的平头老百姓。
另一方是手眼通天、可以直接要求奉行所放人的权贵。
西野用屁股来想，都知道对方必定不是通过什么正当手段来说服受害者一家。
其中一定充满了不平等。
不……光是这件事情本身，就非常地不平等。
“别开玩笑了……！”
西野自然垂下的双手，缓缓攥握成拳。
“薄井大人，这已经……不是第一次了！”
“不法法，则事母常；法不法，则令不行！”
“长此以往，法将不法！”
是的，就如西野所言——这已经不是他第一次经历这种“该抓的人不能抓，该杀的人不可杀”
的破事儿了。
薄井凝望西野，脸上显出无奈之色。
“西野君，这种事情……习惯就好。”
“要想在官途上走得长远，就必须学会‘习惯’以及‘装傻’。”
“若凡事都较真，不仅会活得很累，而且还极易招惹来棘手的麻烦。”
说到这，薄井嘿嘿一笑，然后上前半步，站得离西野更近一些，抬手拍了拍西野的肩膀，以一种大前辈、过来人的口吻道： “西野君，机会难得，我就传授你一点为官的经验好了。”
“你知道我这么多年来稳坐江户北番所町奉行之位、官运亨通的最大秘诀是什么吗？”
未待西野进行回答，薄井就自问自答道： “那就是‘多奉承，多磕头，少说话，少做事’。”
“多做多错，少做少错，不做不错。”
“不会得罪人的事情，就认真地干。”
“可能会得罪人的事情，就谨慎地干，或者是干脆就不干。”
“上头下达的命令，一律言听计从，不说二话。”
“上头不允许我知道的消息，我打死也不去打听。”
“若是一不小心犯错了，上头怪罪下来，不要狡辩，立即弯腰鞠躬，以至真至诚的语气大喊‘真的非常抱歉！
’”
“实在不行，就跪到地上，一边土下座、额头贴地，一边大喊‘真的非常抱歉！
’。”
“总之就是一句话——‘根据实际情况，灵活地做一个瞎子、聋子、傻子’。”
这种话若是由旁人来说，或有胡说八道、自我吹嘘的嫌疑。
可此番言论乃是出自薄井之口……这就显得极有说服力了。
江户町奉行是“三奉行”
里……不，是放到全幕府里都算是最苦逼的存在之一。
作为日本时下的第一大城、德川家族的统治中心，江户的社会环境可谓是鱼龙混杂。
地方藩国、雅库扎、旗本和御家人、豪商、町民自治组织……各种势力盘根错节。
一个不慎，就会得罪某一家的大人物。
因为工作量和工作压力巨大，所以江户町奉行在职期间的死亡率奇高。
薄井身处如此恶劣的工作环境，却能一直稳坐钓鱼台。
能够达成如此成就，薄井在“做官”
上确实是有几把刷子的。
“西野君，你是北番所里为数不多的能挑大任的人，我一直很欣赏你。”
“只不过，你身上有个很大的缺点，那就是你的性格太直了，不知变通。”
“如此性格，终有一日会害你跌个大跟头。”
“你就趁着此次机会，好好地习惯一下这种‘明知可为却不能为’的无力感吧——只要你还在幕府官场里奉公，这就是你必须经历的过程。”
薄井的此通劝慰，不可谓不苦口婆心。
然而……西野却不领薄井的情。
“薄井大人！
诚然，只要灵活地做一个聋子、瞎子、傻子，就能在牛骥同皂的幕府官场里活得非常舒服。”
“可是，倘若人人皆如此，那就不仅仅是法将不法了，而是国将不国！”
“在幕府风雨飘摇的刻下，正是吾等直参戮力同心、奋楫笃行的时候。”
【注·直参：旗本和御家人合称为“直参”
】
“怎能只顾着自己，而不顾大局呢？”
不知是西野的执拗、油盐不进，惹得薄井不快了，还是他适才的这一席话，使薄井感到被冒犯了。
总之，薄井的颊间浮现怒气。
“西野！
够了！
休得无理取闹！”
“我不想再在这个问题上与你多纠缠了！”
“总之，这个话题到此结束！”
“限你于今日之内把那个畜生放了，明白吗？”
说到这，薄井大概是担心西野仍想抗命吧，他在停了一停后，补充道： “西野君，别忘记你的身份！”
“你是‘武士’，不是吗？”
“忠于上命，乃是武士的天职！”
“怎么？
你这是想抗命吗？”
薄井的话音甫落，西野的眼角便勐地连跳数下。
难以言喻的沸腾情感，在西野体内形成漩涡。
随着这团漩涡的逐渐扩大，西野将自然垂落的双手攥得紧紧的，仿佛欲把自己的掌心抠出血。
然而……就在这团漩涡即将膨胀至极限时，一股无形的力量照进西野的心头。
这股无形的力量，名为“武士的忠诚心”
。
在此股力量的影响下，沸腾的漩涡逐渐平息。
西野缓缓放松了攥紧的双拳…… “是……我知道了……”
西野垂下头，对着自己的脚尖轻声说。
眼见西野终于服软，薄井“呼”
地长出一口气。
他没有再说话，默默地与西野错肩相过。