新笔趣阁 > 都市小说 > 都市小说小说当过明星吗,你就写文娱? > 第五十四章 两个要求,一次满足

第五十四章 两个要求,一次满足

《种星星的人》是一部关于支教的外国电影,男主因为生活受挫去乡下支教,最后爱上了这个地方,选择留下来。

这是部上世纪末的国际佳作,国内也翻拍过很多次,但都没能拍出原片独有的风格。

余惟看着剧本,这次真的改无可改。

昨天的剧本只是恰好和他印象中的名场面相符合,不过很显然,他这次并没有那么逆天的好运气。

生活也不可能处处是巧合,余惟犹豫了半天,还是把剧本还给了林沂。

“这剧情很完整,我就不献丑了。”

如果余惟没记错,这应该是当年的奥斯卡最佳国际影片,他要真硬改那就是画蛇添足了。

“没关系,这段戏的台词国内翻拍了三个版本都没有改动,还是不改为好。”

池乐萦的话紧随其后,似乎是早就准备好的打圆场话术,林沂微笑着点点头,对这番话表示认可。

要知道国内的改编,或者说是魔改可是很严重的,很多好片子一旦经过导演的大手,就容易改得面目全非。

喜欢搞翻拍的一般都是中小导演或者跨界的导演,很容易魔改和夹带私货,但就是在这种情况下,《种星星的人》结尾这段戏愣是无人敢改。

主要原因还是它过于经典,一改动就没内味。

“这段戏确实不好改,没事你还是可以写,《剪刀》你应该听过吧。”

林沂本就打算让余惟写她的歌,剧本算是临时起意,国际佳片不好改动很正常,她也不会借此为难人。

余惟还真没听过。

他来到这之后听歌很少,偶尔听歌也只听陈平的,也就是那一位改变世界线的国际巨星,疑似穿越者前辈。

姓陈,名平,再加个“安”字他就是妥妥的主角模板,可惜,就因为缺了这个“安”,所以走得早……

不过嘛,陈老先生的歌他以前也没听过,显然不是地球老乡。

言归正传,沂姐这首《剪刀》是把时间比作剪刀,把生命的绸缎一节一节的剪去,算是一种对时光无情的隐喻。

余惟借着试镜角色的由头在旁边听了三遍,这才体会到了池乐萦为什么能听哭。

这首歌呼应都市人群的“时间焦虑”,如职场压力、人生规划等现实议题,看着时光流逝却无能为力,压力大的时候确实容易哭。

他下意识看了眼池乐萦,对方只是会意地笑笑,似乎对这种略带问询的眼神毫不在意。

如果是祁洛桉,她肯定会直截了当地问一句“你看什么”,不过眼前人并不是祁洛桉,余惟也不知道自己为什么会莫名想起一个不相干的人。

可能,这首歌确实太抒情了点。

“你心里在想着谁啊?”

池乐萦察言观色何其细腻,余惟这一瞬间的眼神飘忽,明显是思想抛锚了。

“在想写什么歌来跟这首歌打擂台。”

关于时间的优秀歌曲还真不少,这个题目算得上华语歌里的高材生了,好像随便拎一首出来都不差。

至于具体选哪首,那还得从歌曲风格上下手,重点针对,《剪刀》是对时间具体是什么的思索,这种题材确实少见。

写时间的歌,大多是暮年回首对时间流逝的无奈,还有一些聚焦亲子关系,主题其实是子欲养而亲不待。

特地聚焦于时间究竟是什么这个抽象命题的歌确实不多,余惟想了半天,最终想起了一首《岁月神偷》。

同样是对时间本质的探讨,这首歌是把时间比作了生命的掠夺者,以“神偷”隐喻时间的无情窃取,强调青春与记忆的易逝性。

这一点倒是跟《剪刀》不谋而合,而且它们还都是电影主题曲,在故事承载能力上也有可比性。

比起林沂的歌,《岁月神偷》多出几分怅然释怀,这首歌原唱也是女声,不过男声翻唱很多,只要情感足够真挚,赢面还是很大的。

选完歌曲后余惟只觉得思如泉涌,索性直接找了角落直接原地开码,开始在手机上写起书来。

池乐萦在旁边看的是一阵无语,上次他还知道关上门来偷偷写,自从被发现之后干脆不避着人了是吧,演都不演了。

她也不可能傻站着等,干脆趁着余惟码字的功夫参加了《种星星的人》片段的试镜,结果还真被她给选上了。

这段戏讲的是男主女朋友劝他回去,但男主已经爱上了山村的民生淳朴和远离尘世的喧嚣。

更重要的是他不愿意放弃这些孩子,于是毅然决然选择了留在这教书育人,最终两人分手。

种星星,其实代表了男主要在这群孩子身上播种希望。

最后女主一脸决绝的下山,却在听到男主和孩子们为她唱的乡土民谣后泪流满面,她噙着泪水挤出笑容看向山顶男主的画面很有视觉冲击力,名副其实的影视经典。

主要是女主演技太好,从不舍到挣扎再到释然和最后的尊重,一个眼神演绎的淋漓尽致。

池乐萦演的其实没多好,主要是同行衬托,其他几个试镜的女演员连哭都费劲,哭戏已经算演员基本功了。

“状态好的时候码字真是惬意啊。”

余惟发完新章节只感觉浑身舒畅,要是再有一杯快乐水就完美了。

“狗作者终于要对老艺术家下手了吗?”

“沂姐是我的童年女神,你小子居然下得去手?”

“打过就打过,还童年女神。”

“这首歌是真不好打吧,还在我歌单里,我有事没事就拿出来听听,真不是《绯色》和《同尘》能比的。”

“能不能快点出歌,我已经耳痒难耐了。”

“该掏耳屎了兄弟。”

章评区依旧是一如既往地欢乐,但不知是不是余惟的错觉,评论数量好像少了很多。

他也顾不上细想,来人家综艺也不能光码字,还是要干点正事的,余惟之所以来《种星星的人剧组》,也是想来这边试试戏。

节目开拍之前他搜过四部戏的原片,其中他最感兴趣的就是这一部,尤其是最后那段爱尔兰民谣送别,童声合唱非常打动人。

其实国内的三版改编,差的就是这一块,演员台词剧情都可以做本土化改编,但最后这支歌,却无论如何也改编不出来了。

第一版翻拍是直接套用人家的原曲,曲子很棒,但放在国内的乡土环境有些不伦不类,让山村小孩唱爱尔兰民谣,这导演真是个天才。

后面一版学聪明了,对原曲做了中文填词,虽然画风正常了,但填词之后的异国音乐反而没内味,很多观众看完表示还不如放原版。

第三版导演发现了问题所在,特地选了一首国内的本土民谣,直接把歌给换了,本土化是足够了,但两首歌风格完全不像,他反而是被骂的最狠的那一个。

越想着改好的反而被骂的越狠,可见有些导演选择摆烂也不是没有原因的……

余惟越想越觉得心痒,他要是把这首国外民谣写进书里再搞一首风格相似的本土化出来,节目选角不就迎刃而解了?

更重要的是,他也马上要写下一轮比赛了,对手的歌不好找,眼前这首刚刚好。

传统民谣,原唱不详,不得罪人。

把这首歌写进去针对性打击,也算是帮国内导演解决一个历史难题了,不仅不得罪人,反而是大功一件。

谁说我改不了剧本,我把配乐改了不就行了?

这片场真是来对了,一次解决他两首歌的剧情。
第五十章 在不同的对局选出同样的英雄
第五十一章 笔给你,你来
第五十二章 写小说的会写剧本不是很正常
第五十三章 看来是同类型的替身
第五十四章 两个要求,一次满足
第五十五章 追读新章节解锁隐藏福利
第五十六章 这很可怕,兄弟
第五十七章 改编改到大动脉
第五十八章 小小的一片云(为易翊天盟主加更)
槲寄冰仙子作品当过明星吗,你就写文娱?
槲寄冰仙子新书当过明星吗,你就写文娱?
都市小说小说当过明星吗,你就写文娱?
都市小说最新小说当过明星吗,你就写文娱?
穿越小说当过明星吗,你就写文娱?
当过明星吗,你就写文娱?穿越
系统小说当过明星吗,你就写文娱?
当过明星吗,你就写文娱?系统
爽文小说当过明星吗,你就写文娱?
当过明星吗,你就写文娱?爽文
洪荒之昊天天帝洪荒
天海仙途
狱中豪杰
麦可拉·沃金丝主演电视剧星期五晚餐(美版)第一季
Parul Bansal新电视剧骗行天下
竹本英史新动漫速写者
老板不知道的我老友季
陈志朋主演电影火线突围
神话版三国陈曦陈兰
我从末世养物开始无敌
爆笑女警 一季好看的剧
桃源妙手仙医
郭德纲主演综艺德云社郭德纲于谦相声专场深圳站 2025
Jayla Cruz新电视剧紫外线和黑蝎子
冬至
天机之九幽业火免费看剧
梁淑怡导演电视剧大报复粤语
乱三国之君汉
蕾奥娜·维埃拉新电视剧小镇怪客托马斯
基拉·科瓦连科新电视剧松开拳头