382.了希望！渡边老师在行动（第一更） 2019-10-14 了希望！渡边老师在行动（第一更）
田中主编最近的心情很好。
当初在时叶山喊出30%的分成，目前来看是正确的。
鬼吾老师的作品也太棒了。
田中现在几乎都不用怎么关心，就算是成天睡大觉，可只要一醒过来，那么就会看到鬼吾老师的作品大热卖的消息。
太舒服了。
田中主编已经很久没有感受到日本社会中，公司职员的那种压力了。
虽然自己不是普通的职员，但以前的压力也是不小，现在可好多了，能有更多的时间陪陪家人。
要感谢鬼吾老师哦。
当然，也是因为自己当年慧眼独具。
反正，田中主编的心情确实很好。
再有鬼吾老师作品改编电影的贡献，小说继续大卖，已经可以说是确定的事实了。
但这一日，却有人来找他田中主编。
“渡边老师？”
“对，他说有要事相商。”
田中有些奇怪，渡边老师这么大岁数了，平日里能不动弹就不动弹，要嘛就是在银座能找到他，可今日怎么来到了角川呢？
要说日本的小说家，还真的是很自由，基本上很少有小说家会一直在一个出版社出书的，特别是知名的小说家，哪家给的条件好，就去哪一家。
渡边老师这样的文学界泰山北斗，出现在角川，可以说是平平常常。
那么，所为何事呢？
一般接待室是不行的，那么……
“没什么关系的，干脆就在角川这书店聊聊就好。”
“哦，渡边老师果然随性。”
“哈哈，我只是年纪大了，多走走是有好处的。”
“那我就陪老师走走好了。”
本来田中提议去附近知名的料亭，但是渡边老师并不想多费事。
两人就在角川这书店里，闲逛开来。
渡边淳一相较于其他的年纪大的小说家有所不同，日本上了年纪的小说家，大多喜欢穿和服，但是渡边老师更喜欢穿西装。
田中深知这一点，这跟渡边老师的一段经历有关系。
可今日，还是聊正事要紧。
没想到，渡边老师先开口了。
“田中先生，我有个想法，希望你们角川能配合一下。”
“哦？这当然……”
“别着急答应，听我把话说完。”
“好，洗耳恭听。”
“田中先生，我看过了鬼吾老师最新的作品，我觉得很不错，在我看来，这样的作品是有机会拿下大奖的，但是，那些奖项你也知道……”
“渡边老师，我听说阿刀田高老师已经在做改革，他要主动的削弱自己这个文学振兴会会长的权力。”
“哈哈……我也听说了，他的改革确实也是不错，我也很是赞赏，可是当下，他跟五木宽之两人沆瀣一气，就算是会长权力削弱了，对他的影响也是不大。”
田中一听这个话，忍不住露出了微笑。
以前的他也是文艺春秋出版社的，也是非常近距离的接触过文学振兴会。
这个振兴会可以说是掌控着日本文学方面的至高权力，最高大奖，最高新人奖，还有其他几个奖项，都是非常重要的，而且，由日本这个国家来提供资金，绝对的至高了。
可是，其中许多的制度，并非那么的完美。
成员的老龄化，就好像日本这个社会一样，年纪都太大了。
这些成员的文学水平自然是很高的，但是，文人本身就比较的固执。
而年纪大的文人，那就更加的固执，说一声，里面全是老顽固，当然了，这要对不住其中的女小说家，可是在日本，谁都知道，女性的地位太低。
眼下提出了改革，自然是一件好事，但是仔细一看，阿刀田高跟五木宽之二人关系非常好，这个改革就目前来看，似乎只是镜花水月一般。
当然了，田中心里也明白，若是自己进行改革，估计头一件需要考虑的事情，那就是让自己继续把持住权力。
不然，历史上许多的改革者，到了最后都是被反噬的，特别是欧美，特别是从上而下的改革。
渡边老师虽然不在其位，可是看的很清楚，田中很是同意。
“那么……”
渡边老师这次打断了田中的话，他继续讲了下去，“我是希望，你们能帮助实现，鬼吾老师的作品，被翻译了之后进入美国。”
进入美国，这个事情，说的简单，并不简单，可要说有多难……田中倒是明白了。
他说了一句，“渡边老师也要帮忙？”
“对。”渡边老师点了点头。
这件事之所以还需要渡边老师，就是跟那件事有关系。
渡边老师在美国方面有不少文学界的朋友。
其实，当年发生过那件事。
美国有一个老太太，也是一位出色的画家，也是文学家，她可真的是个老太太，那一年她一百岁了，收到了一封来自日本的信件，这信件里面讲述了一个小伙子的烦恼。
到底是继续自己的医生职业，还是投身文学呢？
这位老太太曾有一部著作，名字就叫做《无论何时开始都不晚》。
这恐怕就是讲述老太太自己的人生，她是七十七岁那年才开始作画的。
这位老太太的事迹就被远在日本的青年知道了，便在她一百岁的时候写了这封信。
老太太去世许久，直到2001年，这封信才曝光。
那个年轻人叫做春水上行，也就是现在的渡边淳一。
老太太叫做安娜·马丽·摩西。
这个故事在当年一时传为佳话。
因此，渡边老师的作品，在美国也有一定的知名度，自然也有一些朋友。
但，田中已经听明白了。
“渡边老师，您的想法是，帮助鬼吾老师在美国取得一定的成就？比如某些个小说的奖项，对吧？”
“嗯，按照时间来说，应该是明年的推理协会赏。”
有趣了。
非常的有趣。
这话一出来，田中已经是完全确认了渡边老师想要做什么。
很简单，因为所谓的明年推理协会赏，这个赏是在今年公布。
有趣吧。
但其实，在日本根本就是一样的。
日本的推理小说作家协会赏，也是提前公布结果，一般在4月份，然后在5月底才真正的颁奖。
简单来说，日本这边学美国，就能学到这个地步。
要知道，日本的推协，只是一般法人社团，就是一家普通的公司。
可竟然非要跟美国的情况弄到一模一样，也真的是太努力了。
关键的是，美国的推协奖，是在12月初公布。
也就是说！
公布结果，若是鬼吾老师的作品，都无需获奖，只要能拿到一个入围，或者好的评价，那么，就足可以影响日本的直木赏！
这个时间非常的巧合，12月初公布的是明年的奖项，正好可以利用。
作为一个出版行业的资深人士，田中已经完全明白了渡边老师的计划。
“我们角川当然没有任何的问题！”
对，这个配合，只是需要一个配合。
那么，成功与否……田中似乎并不关心这个问题。
以鬼吾老师的水平，他的作品，只要在翻译过程中没有什么大的毛病，绝对不会差的。
其实，现在的情况就是美国方面的推理小说也是一个低潮期。
全世界的传统文学都在走低嘛。